ผิดกฏหนัก จอห์น เยมส์อดีตผู้จัดการทีมครอว์ลีย์ถูกแบนจากวงการฟุตบอลเป็นเวลา 15เดือน
ผิดกฏหนัก เนื่องจากละเมิดกฎของสมาคมฟุตบอลหลายครั้งเกี่ยวกับความคิดเห็นที่เลือกปฏิบัติ เอฟเอได้เปิดเผยคําพูดเหยียดเชื้อชาติที่น่ารังเกียจ โดยจอห์น เยมส์แต่ยังคงสรุปว่าอดีตผู้จัดการทีมครอว์ลีย์คือ “ไม่ใช่การเหยียดเชื้อชาติอย่างมีสติ เยมส์ถูกแบนจากฟุตบอลเป็นเวลา 15 เดือนเนื่องจากละเมิดกฎของสมาคมฟุตบอลหลายครั้งเกี่ยวกับความคิดเห็นที่เลือกปฏิบัติ
ชายวัย 63 ปีถูกตั้งข้อหาโดยสมาคมฟุตบอลหลังจากที่เขาแสดงความคิดเห็นที่ถูกกล่าวหา 16 ข้อซึ่ง “รวมถึงการอ้างอิงถึงชาติพันธุ์ และ/หรือสีผิว และ/หรือเชื้อชาติ และ/หรือสัญชาติ และ/หรือศาสนาหรือความเชื่อ และ/หรือเพศ” ให้กับผู้เล่นครอว์ลีย์ระหว่างปี 2019 ถึง2022 เยมส์ยอมรับข้อกล่าวหาหนึ่งข้อหา และถูกตัดสินว่ามีความผิดอีก 11 ข้อหา
เกี่ยวข้องกับความคิดเห็นที่อ้างถึงชาติพันธุ์ สีผิวเชื้อชาติ สัญชาติศาสนา ความเชื่อ หรือเพศระหว่างปี 2019 ถึง2022 คณะกรรมการกํากับดูแลอิสระพบว่าอีกสี่คนไม่ได้รับการพิสูจน์เนื่องจากเยมส์ ถูกแบนเมื่อต้นเดือนนี้จากกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับฟุตบอลทั้งหมดจนถึง และรวมถึงวันที่ 1 มิถุนายน2024 แต่แผงเอฟเอได้ แต่สรุปว่าเยมส์
เอกสารการคว่ําบาตรระบุว่าเอฟเอผลักดันให้ระงับสองปี แต่คณะกรรมการอิสระเห็นด้วยกับทนายความของเยมส์ ว่าลูกค้าของพวกเขาไม่ใช่คนเหยียดผิว และเขาก็ไม่ได้ “ตั้งใจจะพูดเรื่องเหยียดผิว ข่าวแมนยู
เอฟเอกล่าวในผลการวิจัยว่าเยมส์ ถือว่านี่เป็นกรณีที่ร้ายแรงมาก
ถ้าเขาเป็น, ยาวมาก, แม้ถาวร, ระงับจะเหมาะสม. อย่างไรก็ตาม ‘การล้อเลียน’ ของนายเยมส์ได้พบกับเหยื่อ และคนอื่นๆ อย่างไม่ต้องสงสัยว่าเป็นคนก้าวร้าวเหยียดผิว และอิสลาม นายเยมส์ไม่คํานึงถึงความทุกข์ที่ความตลกขบขันของเขาเกิดขึ้น เยมส์ซึ่งดูแล คราวลีย์ในเดือนธันวาคม 2019 ถูกระงับเป็นเวลา 12 วันก่อนที่เขาจะถูกไล่ออกในเดือนพฤษภาคม
ผู้เล่นจํานวนหนึ่งจากสโมสรลีกทูได้ร้องทุกข์ต่อสมาคมนักฟุตบอลอาชีพซึ่งจุดประกายการสอบสวน เบอร์เนตต์ข้อสรุปของเอฟเอ ‘สมบูรณ์ และแปลกประหลาดที่สุด’ ผมไม่รู้จักจอห์น เยมส์แต่ถ้าเอฟเอกําลังใช้อํานาจพิเศษบางอย่างที่ผมไม่ทราบ พวกเขาไม่มีเขตอํานาจ และจริงๆ แล้วพวกเขาไม่มีคุณสมบัติที่จะประเมินว่าบุคคลใดเป็นพวกเหยียดผิวหรือไม่
ดังนั้นวิธีที่คุณสามารถบรรลุข้อสรุปเช่นนั้นในกรณีเช่นนี้อยู่นอกเหนือฉันอย่างสมบูรณ์ สิ่งที่พูดกับผมในโครงสร้างของรายงานนี้คือฟุตบอลมีปัญหากับพฤติกรรม ฟุตบอลมีปัญหาในการสร้างพฤติกรรมที่เหมาะสม และไม่เหมาะสมกําหนด และฝังไว้ในเกมจริงๆ
พีเอฟเอได้ทําในการสนับสนุนระงับผู้เล่น
และเพื่อให้ผู้เล่นก้าวไปข้างหน้าเป็นจุดสังเกต และเป็นจุดเปลี่ยนสําหรับฟุตบอล แต่เราต้องให้ความสําคัญกับจุดเปลี่ยนนี้อย่างจริงจัง และใช้มันเป็นพื้นฐานในการขับเคลื่อนพฤติกรรมที่เหมาะสมในเกมฟุตบอล ถ้าคุณดูที่ความจริงจังของความคิดเห็นเหล่านี้ฉันไม่เคยได้ยินการล้อเลียนอย่างจริงจัง และเรียกว่าระดับนี้ พวกเขาเป็นเพียงคําพูดที่น่ารังเกียจ และน่าขยะแขยงที่เกิดขึ้นในสภาพแวดล้อมที่ทํางาน
ผมคลุกคลีอยู่ในวงการนี้มา 25ปี ในชีวิตอื่นๆ นี่จะเป็นการเลิกจ้างทันที แต่ในวงการฟุตบอลด้วยเหตุผลบางอย่าง เรามีมาตรฐานที่แตกต่างออกไปสำหรับพฤติกรรมชุดนี้ และเรากำลังพยายามตีความ ไม่ว่าบุคคลนั้นจะเหยียดเชื้อชาติหรือไม่ ฉันพบว่ามันแปลกประหลาดอย่างสิ้นเชิง ฉันคิดว่าข้อเท็จจริงก็คือข้อเท็จจริง และข้อเท็จจริงที่เราได้พิสูจน์ก็คือมีบุคคลระดับสูงในองค์กรแสดงความคิดเห็นที่ไม่เหมาะสมต่อพนักงานของคราวลีย์
และเราไม่สามารถระบุได้ว่าบุคคลนั้นไม่เหยียดเชื้อชาติหรือไม่ ฉัน เอ็มไม่ได้ยืนยันเรื่องนี้เลย แต่ฉันรู้แน่นอนว่าคณะกรรมการเอฟเอ ไม่มีอำนาจหรือข้อมูลเชิงลึกที่จะตัดสินเรื่องนั้น สิ่งที่เราสามารถพูดได้คือพฤติกรรมนี้น่ากลัว และจำเป็นต้องได้รับการจัดการ ฉันไม่แน่ใจว่าการระงับ 15 เดือนเป็นการลงโทษที่เหมาะสมสำหรับสิ่งที่ฉันกำลังอ่านอยู่นี้ ได้ติดต่อเอฟเอ เพื่อขอความคิดเห็น และขอให้หน่วยงานปกครองสัมภาษณ์เพื่อชี้แจงข้อสรุปที่คณะกรรมการได้บรรลุ ผลงานโดดเด่น
