เรนเจอร์ฉลุย ทำประตูชัยได้อย่างน่าทึ่ง เข้าสู่รอบชิงชนะเลิศยุโรปเป็นครั้งแรกเป็นเวลา 14 ปี
เรนเจอร์ฉลุย เอาชนะ แอเบ ไลป์ซิกเพื่อไปถึงรอบชิงชนะเลิศยูโรปาลีก เจมส์ ทาเวอร์เนียร์ เปิดการให้คะแนนกับ เกล็น คามารา เพิ่มอันดับสองหลังจากนั้น; คริสโตเฟอร์ เอ็นคุนคู เสมอกันก่อนที่ จอห์น ลุนด์สตรัม จะยิงผู้ชนะ เรนเจอร์สจะพบกับแฟรงค์เฟิร์ตในเซบียานัดชิงชนะเลิศในวันที่ 18 พฤษภาคม
จอห์น ลุนด์สตรัม ทำประตูชัยได้อย่างน่าทึ่งเพื่อส่ง แรนเจอร์ เข้าสู่รอบชิงชนะเลิศยุโรปเป็นครั้งแรกเป็นเวลา 14 ปีด้วยชัยชนะรวม 3-2 เหนือ แอเบ ไลป์ซิก ในรอบรองชนะเลิศ ยูฟ่ายูโรปาลีก
ที่ ไอบรอก ที่เขย่าขวัญ เจ้าบ้านเริ่มต้นด้วยความตั้งใจในฐานะกัปตัน เจมส์ ทาเวอร์เนียร์ เปิดการให้คะแนนตั้งแต่เนิ่นๆ เพื่อก้าวขึ้นเป็นผู้ทำประตูสูงสุดในการแข่งขันในฤดูกาลนี้ด้วยจำนวนเจ็ดประตู ราฟินญ่าว่าไว้
เกล็น คามารา เพิ่มอีกหนึ่งวินาทีก่อนเครื่องหมายครึ่งชั่วโมงในเกมที่อุทิศให้กับจิมมี่เบลล์ชายคิกบ็อกซิ่งในตำนานซึ่งเสียชีวิตเมื่อต้นสัปดาห์นี้ คริสโตเฟอร์ เอ็นคุนคู เสมอกับไลป์ซิกในครึ่งหลัง แต่ลุนด์สแตรมทุบบ้านผู้ชนะในนาทีที่ 80
เรนเจอร์สเผชิญหน้ากับไอน์ทรัค แฟรงค์เฟิร์ต ซึ่งเอาชนะเวสต์แฮมด้วยสกอร์รวม 3-1ในนัดชิงชนะเลิศยูโรป้า ลีก ที่เซบียาเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม โดยหวังว่าจะทำได้ดีกว่าในปี 2008 เมื่อพวกเขาแพ้ถ้วยยูฟ่า คัพ รอบชิงชนะเลิศให้กับเซนิต เซนต์ ปีเตอร์สเบิร์ก เรนเจอร์ฉลุย
นี่เป็นเกมที่ 18 ของ แรนเจอร์ ในการแข่งขันยูฟ่าในฤดูกาลนี้และเป็นหนึ่งในเกมยุโรปที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของพวกเขาที่ ไอบรอก นับตั้งแต่พวกเขาเอาชนะบาเยิร์นมิวนิค 2-0 ในการแข่งขัน ยูฟ่าคัพวินเนอร์สคัพ รอบรองชนะเลิศปี 1972 เลกที่สองระหว่างทางที่จะคว้าถ้วยรางวัล
ในช่วงต้นๆ ทั้งสองฝ่ายต่อสู้กันอย่างดุเดือดเพื่อแย่งชิงตำแหน่ง ก่อนที่จะมาเยือนผู้รักษาประตูและกัปตัน เปแตร์ กูลาชี ได้บันทึกการขับรถทางไกลจากแจ็คในนาทีที่เจ็ด จากนั้น วิลลิ ออบาน ก็มุ่งหน้าไปที่มุมกว้างที่ปลายอีกด้านหนึ่ง
อย่างไรก็ตาม ทาเวอร์เนียร์ แบ็กขวาที่ทำคะแนนให้กับ บราก้า สองครั้งในรอบก่อนหน้าที่ ไอบรอก ได้โจมตีครั้งแรกโดยพุ่งไปที่เสาหลังเพื่อเคาะข้ามจาก ไรอัน เคนต์ หลังจาก คามารา ทำผลงานได้ดี
ความโกลาหลมากขึ้นเกิดขึ้นเมื่อ โจ อารีโบ เล่นให้กับ สก็อตต์ ไรท์ เพื่อจ่ายบอลให้ คามารา ซึ่งนำการยิงด้วยเท้าซ้ายจากนอกเขตโทษผ่านแขนที่ยื่นออกไปของ กูลาชี ไอบรอก กำลังโยกเยก
จากนั้น อารีโบ ก็ยิงพลาดจากระยะห้าหลาหลังจากถูกตั้งขึ้นโดยหัวของ ทาเวอร์เนียร์ จากการข้ามลึกของ บอร์นา บารีชิช ก่อนพักเบรก อารีโบ กองหน้าชั่วคราวก็ล้มลงกับพื้นหลังจากสกัดการเตะฟรีคิกอันทรงพลังจาก อังเคลินโญ่ ด้วยใบหน้าของเขา และถูกแทนที่โดย แฟชัน ซาคาลา
กับกองหลังคอนเนอร์ โกลด์สัน, คาลวิน บาสซีย์ และบาริซิช ทำใบเหลืองในครึ่งแรก เจ้าบ้านต้องระมัดระวัง แต่ยังเป็นภัยคุกคาม ขณะที่บุนเดสลีกาออกตามหาตัวปรับระดับเสมอ ไรท์และไรอัน แจ็คหลีกทางให้สก็อตต์ อาร์ฟิลด์และลีออน บาโลกันก่อนถึงชั่วโมงที่ผู้มาเยือนเริ่มครอบงำ
อัลลัน แม็คเกรเกอร์ ผู้รักษาประตูของ เจอร์ส เซฟได้อย่างยอดเยี่ยมจากการขับของ คอนราด ไลเมอร์ แต่ครู่ต่อมาเขาไม่มีโอกาสที่ อังเคลินโญ่ ข้ามจากทางซ้ายเพื่อให้ เอ็นคุนคู วอลเลย์จากระยะ 10 หลา และลูกตุ้มดูเหมือนเหวี่ยงไปทางผู้มาเยือน
เพิ่มอีกหนึ่งวินาทีก่อนเครื่องหมายครึ่งชั่วโมงในเกม
แต่จนกระทั่ง ลุนด์สตรัม กระโจนเมื่อข้ามของ เค้นท์ จากทางซ้ายถูกเคลียร์ให้พ้นเท้าของเขา 12 หลาจากเป้าหมายและเขาก็ขับมันเข้าไปในตาข่ายอย่างมีความสุข
ผู้จัดการ โจฟันนี ฟัน โบรงก์ฮอสต์ ไม่สามารถซ่อนความภาคภูมิใจของเขาสำหรับผู้เล่นของเขา: “มันยากมากที่จะหาคำศัพท์ มันเป็นคืนที่วิเศษมาก
“เราพูดก่อนเกมว่าเราจะทำทุกอย่างที่ทำได้ ผู้เล่นยอดเยี่ยมมาก คุณไม่สามารถเขียนบทได้ดีไปกว่านี้แล้ว เราทุกคนภาคภูมิใจมาก เราชื่นชมกับจิมมี่ [เบลล์] สำหรับเรื่องนี้ เรนเจอร์ฉลุย
“สองประตูแรกนั้นยอดเยี่ยมมาก อย่างที่เราต้องการ เรารู้ว่าไลป์ซิกจะเข้ามาหาเรา จากนั้นการทำประตูในช่วง 10 นาทีสุดท้ายจะทำให้คุณมีแรงกระตุ้นมหาศาล “มีผู้เล่นไม่มากที่สามารถเล่นรอบชิงชนะเลิศยุโรปได้ ไม่ใช่สำหรับผู้เล่นทุกคน เมื่อเราไปถึงที่นั่นแล้ว เราต้องทำทุกอย่างเพื่อคว้าชัยชนะ มันน่าทึ่งมาก”
เขาบอกกับ สื่อ: “ก่อนอื่น เราต้องการทำเพื่อจิมมี่ (เบลล์) และผมภูมิใจอย่างยิ่งกับความพยายามที่เด็กๆ ทุกคนทุ่มเทลงไป สต๊าฟฟ์ทุกคน และแฟน ๆ ทุกคนในวันนี้ เขาจะ มองลงมาอย่างภาคภูมิใจ วอลเตอร์ (สมิธ) ก็เช่นกัน ฉันดีใจมาก เราผ่านเข้ารอบสุดท้ายแล้วและคุณจะได้ยินเสียงดังเหลือเชื่อ
“แน่นอนว่าเราจะไปที่นั่น (สู่รอบชิงชนะเลิศ) เต็มไปด้วยความมั่นใจ แต่แฟรงค์เฟิร์ตเข้าชิงชนะเลิศด้วยเหตุผล ดังนั้นมันจึงเป็นเกมเดียว และเรากลับมาอย่างเต็มที่ และเราจะทำทุกอย่างเหมือนที่เราทำในคืนนี้
“ชัดเจนว่าเราต้องการชนะ เราอยู่ในการแข่งขันเพื่อคว้าชัยชนะ เราเป็นสโมสรที่คว้าถ้วยรางวัล และนั่นคือสิ่งที่เราต้องการจะทำ เราต้องการทำให้แฟน ๆ ทุกคนภูมิใจ ฉันรู้ว่าเราจะทำ จบลงแล้ว มันจะเป็นฉากที่ยอดเยี่ยม”
“ฉันอธิบายเป็นคำพูดไม่ได้ ฉันเข้ามาด้วยความรู้สึกดีๆ มองดูสถานที่นั้น แต่การจะออกไปทำจริง ๆ ฉันไม่สามารถอธิบายเป็นคำพูดได้
“เราผ่านช่วงขึ้นๆ ลงๆ มามากในฤดูกาลนี้ แต่การผ่านเข้าชิงชนะเลิศยูโรป้า ลีก ว้าว “มันเป็นคืนที่ดีที่สุดของฉันในหนึ่งไมล์ การเล่นในพรีเมียร์ลีกเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ แต่การได้เข้าชิงชนะเลิศในยุโรป
“คำพูดไม่สามารถอธิบายได้ว่าจิมมี่ [เบลล์] มีความหมายต่อทุกคนมากแค่ไหน เขาเป็นรากฐานของทีม ฉันต้องการอุทิศประตูคืนนี้ให้เขา ฉันรักเขาจนแทบขาดใจ” กลับมาดำเนินการในประเทศสำหรับเรนเจอร์สในวันอาทิตย์ขณะที่พวกเขาเป็นเจ้าภาพดันดียูไนเต็ดในพรีเมียร์ชิพสก็อต ข่าวแมนยู
