ราฟินญ่าว่าไว้ ทำให้ฉันเป็นแบบอย่างให้กับเด็กและผู้ใหญ่

ราฟินญ่าว่าไว้ “ฟุตบอลช่วยฉันไว้ ไม่เพียงแต่อนุญาตให้ฉันเปลี่ยนชีวิต แต่ยังทำให้ฉันเป็นแบบอย่างให้กับเด็ก และผู้ใหญ่ที่อาจมีชีวิตที่ยากลำบากซึ่งมาจากที่เดียวกัน หากคุณเลือกเส้นทางที่ผิด เส้นทางที่ง่าย มักจะทำให้คุณสูญเสียระยะยาวไปตลอดชีวิต”

ราฟินญ่า ดาราดังของลีดส์ยูไนเต็ด ไม่เคยมีโอกาสได้ยกผู้สนับสนุน เอลแลน โรด ให้ลุกขึ้นยืนโดยเต้นไปทางปีกขวา

มีโอกาสมากกว่าที่ตอนนี้อายุ 25 ปีจะถูกผลักดันเข้าสู่การค้ายาเสพติด ในฐานะวัยรุ่นบนถนน ในบ้านเกิดของเขา ปอร์ตูอาเลเกร มากกว่าที่จะกลายเป็นหนึ่ง ในคุณสมบัติที่ร้อนแรงที่สุด ในพรีเมียร์ลีกเช่นเดียวกับของเขา ประเทศ ฟุตบอลเสนอเส้นทางหลบหนี ซึ่งเป็นทางออกจากสลัมที่หลายคนไม่เคยไปถึง

“ผมไม่แน่ใจว่ามันเป็นสิ่งที่ผม สามารถอธิบายได้อย่างถูกต้องจริงๆ” เขากล่าว กับสื่อขณะที่เขารอคอยการช่วยเหลือความหวังในการเอาชีวิตรอด ของลีดส์เมื่อพวกเขาเป็นเจ้าภาพให้แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ถ่ายทอดสดในรายการ

“มันเป็นสิ่งที่คุณเพิ่งจะสัมผัสได้ นั่นคือสิ่งที่ชีวิตของสลัมเป็น ไม่ต้องสงสัยเลยว่าความเป็นจริงนั้นแตกต่างอย่างมากกับสหราชอาณาจักร และยุโรป ในสลัมที่คุณรู้สึกตัดขาดจากส่วนอื่นๆ ของประเทศ” แลมพาร์ดกู้ได้

“บ่อยครั้งในชีวิต วิธีที่ง่ายที่สุดในการหาเงินคือทางที่ผิด มันเป็นเพียงส่วนหนึ่งของชีวิตที่นั่น มีเพดานกระจกมากมาย และไม่สามารถหลบหนีได้ การไม่สามารถตั้งสมาธิ เพื่อมุ่งสู่ชีวิตที่ซื่อสัตย์ ชีวิตที่ขยันขันแข็ง ชีวิตที่ดีขึ้น เป็นเรื่องยากที่จะบรรลุสิ่งนั้น โดยไม่ต้องพึ่งสิ่งผิดกฎหมาย เช่นการค้ายาเสพติด”

อัตราต่อรองสำหรับอาชีพนักฟุตบอลของ ราฟินญ่า ไม่ได้อยู่ในความโปรดปรานของเขาตั้งแต่ยังเป็นเด็ก บางครั้งเขาจะหิวมาก จนขออาหารจากคนแปลกหน้า ถ้าไม่มีอะไรกินที่บ้าน ในขณะที่เขามักเผชิญกับภัยคุกคามจากกลุ่มคนนิรนามเมื่อเล่นเกมที่จัดในท้องถิ่น ราฟินญ่าว่าไว้

นั่นอาจเป็นการเลิกทำของเขา แต่ถ้ามีสิ่งหนึ่งที่ต้องนำมา จากการศึกษาที่โหดเหี้ยมเช่นนี้ ก็คือการที่ฟุตบอลหล่อหลอมเขา และในทางกลับกัน ทำให้เขาสามารถกำหนดชีวิตเด็ก และผู้ใหญ่ที่บ้านได้ผ่านมูลนิธิการกุศลที่เขาตั้งขึ้นไม่นานก่อนจะไปถึงเมืองเอลแลนด์ ถนน.

“ฉันต้องการช่วยเด็กเหล่านี้ที่ต้องการมัน” เขากล่าวในขณะนั้น “เพื่อนสมัยเด็กของฉันบางคนเสียชีวิต คนอื่นๆ เกี่ยวข้องกับการค้ายา ทั้งหมดนี้อยู่กับฉัน ฉันต้องการเปลี่ยนโฟกัส [เด็กเหล่านี้] ให้พวกเขามีอนาคตที่ดีกว่า เพราะฉันช่วยเพื่อนไม่ได้ ฉันต้องการช่วยเด็กรุ่นต่อไป”

ราพินญาจะไม่มีวันทิ้งบ้านเกิด โดยปราศจากการโฟกัสเหมือนเลเซอร์ ซึ่งตอนนี้ทำหน้าที่เขาได้ดีในสนาม ผู้เล่นที่มีไหวพริบหลายคน อาจลังเลที่จะติดตามนักวิ่ง กดดัน หรือแท็คเกิล ที่จะรับสินบนอย่างหนัก ไม่ใช่อันนี้.

ไม่มีกองหน้า หรือฝ่ายซ้ายคนใดที่ติดตามย้อนไปเพื่อแย่งบอลกลับมาในแดนกลางของสนามในฤดูกาลนี้มากเท่ากับนักเตะชาวบราซิลรายนี้ ซึ่งเพื่อนร่วมทีมอย่าง อดัม ฟอร์ชอว์ เพิ่งอธิบายว่าเป็น “นักฟุตบอลข้างถนนที่โกรธจัด”

คำอธิบายนั้นให้ความรู้สึกแม่นยำเป็นพิเศษ แม้ว่าจะดูเหมือนฝังแน่นในบราซิลจนเขามองไม่เห็นด้วยซ้ำ “ผมมองตัวเองเหมือนกับมืออาชีพคนอื่นๆ ที่ต้องการชัยชนะ ถ้าไม่ใช่ ผมต้องหงุดหงิด เพราะไม่ได้ใช้ชีวิตตามศักยภาพที่ผมมี” เขากล่าว ไม่น่าแปลกใจเลยที่ความเข้มข้น ของดิวิชั่นทำให้ราฟินญ่ารุ่นเยาว์มีความฝัน ที่จะเล่นในอังกฤษ

การปรับตัวอย่างรวดเร็วของเขาในพรีเมียร์ลีกด้วย 10 ประตูในฤดูกาลแรกของเขา ยังเป็นหนี้บุญคุณอดีตผู้จัดการทีมอย่าง มาร์เซโล่ บิเอลซ่า อีกด้วย – “เขาเห็นว่าเขาจะดึงเอาสิ่งที่ดีที่สุดจากฉันได้อย่างไร” และฟอร์มที่ดีของเขาได้รักษาไว้เป็นส่วนใหญ่ตั้งแต่ การมาถึงของ เจสซี มาร์ช ในเดือนกุมภาพันธ์

สถิติไร้พ่าย 5 เกมของเดอะ ไวท์ส์ โดยมาจากแต้มเดียวจาก 8 นัดก่อนหน้านี้ ทำให้พวกเขามีพื้นที่หายใจเหนือการดรอป แม้ว่าจะเป็นเรื่องน่าตกใจหากพวกเขาได้รับอะไรจากจ่าฝูงของลีก ซิตี้ ในวันเสาร์นี้

ถึงกระนั้น ความหวังในการเอาชีวิตรอดของลีดส์ ก็ยังดูสดใสกว่าที่พวกเขาทำในช่วงเริ่มต้นการวิ่งครั้งนั้น มาร์ช เจ้านายคนใหม่ยังคงถูกวิพากษ์วิจารณ์ซึ่งมักจะแต่งแต้มด้วยความรู้สึกต่อต้าน ชาวอเมริกันทั้งจากภายนอกสโมสร และภายในฐานแฟน ๆ

 

เส้นทางที่ง่าย มักจะทำให้คุณสูญเสียระยะยาวไปตลอดชีวิต

ได้รับการต้อนรับอย่างดุเดือดสู่ฟุตบอลอังกฤษ และการประเมินผู้จัดการทีมคนใหม่ของราฟินญ่าได้วาดภาพให้สอดคล้องกับผลการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ เขากล่าวว่า: “เขาเข้ามาในสโมสร ในช่วงเวลาที่ยากลำบาก เรายังอยู่ในตำแหน่งที่ยากลำบาก แต่เขานำความเชื่อของเรากลับมา”

“ก่อนที่เขาจะมาถึง เขารู้จักนักเตะ สิ่งที่เราเสนอในฐานะปัจเจก และสิ่งที่เราสามารถทำได้ในฐานะทีม เราเจอเรื่องแย่ในฤดูกาลนี้ แต่ฉันคิดว่าเราจะอยู่ต่อไปได้”

ถ้าพวกเขาทำ แล้วอนาคตล่ะ? ราฟินญ่ามีข่าวเชื่อมโยง อย่างมากกับการย้ายไปบาร์เซโลน่า โดยเอเยนต์ของเดโก้ใช้เวลาสี่ปีในการคว้าถ้วยรางวัล และเขาสามารถ ได้ลิ้มรสฟุตบอลแชมเปี้ยนส์ลีกเป็นครั้งแรก

คุณคิดว่าเขาจะชอบมัน สำหรับตอนนี้ เขามีความทะเยอทะยานอีกอย่างหนึ่ง คือ ให้เด็กๆ เหล่านี้อยู่ตามท้องถนนในปอร์ตูอาเลเกรด้วยรอยยิ้ม “ความฝันของผมคือการได้เล่นฟุตบอลโลกกับบราซิล” เขายิ้ม ” และชนะมัน”

ราพินญาเปิดใจว่าชีวิตของเขาจะแตกต่างไป จากเดิมอย่างสิ้นเชิงได้อย่างไรหากไม่ใช่สำหรับฟุตบอล ฝ่ายซ้ายของลีดส์ยูไนเต็ดเติบโตขึ้นมาในพอร์ตอาเลเกร ในประเทศบราซิลซึ่งเป็นพื้นที่ ของประเทศที่ขึ้นชื่อเรื่องความรุนแรงและการค้ายาเสพติด

มันคงเป็นเรื่องง่ายสำหรับชายหนุ่มอย่างราพินญาจากครอบครัวที่ยากจน อย่างยิ่งที่จะจบลงด้วยการทำงานบนท้องถนน แต่ความสามารถของเขาในการเล่นฟุตบอล แทบเท้าทำให้เขาต้องห่างไกลจากเหตุการณ์นั้น ในการให้สัมภาษณ์กับสื่อ เขาอธิบายว่าเขาหวังว่าตอนนี้ เขาจะเป็นแรงบันดาลใจให้เด็กๆ เติบโตขึ้นมาในสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกันได้อย่างไร

“ฟุตบอลช่วยฉันไว้ มันไม่เพียงแต่อนุญาตให้ฉันเปลี่ยนชีวิต แต่ยังทำให้ฉันเป็นแบบอย่างสำหรับเด็กและผู้ใหญ่ที่อาจมีชีวิตที่ยากลำบากเช่นกัน ซึ่งมาจากที่เดียวกัน” เขากล่าว “หากคุณเลือกเส้นทางที่ผิด เส้นทางที่ง่าย มักจะทำให้คุณเสียค่าใช้จ่ายในระยะยาวตลอดชีวิตที่เหลือของคุณ

“มันเป็นสิ่งที่คุณเพิ่งจะได้สัมผัส นั่นคือชีวิตของสลัม ไม่ต้องสงสัยเลยว่าความเป็นจริงนั้นแตกต่างอย่างมากกับสหราชอาณาจักรและยุโรป ในสลัมที่คุณรู้สึกขาดการติดต่อจากส่วนอื่นๆ ของประเทศอย่างมาก ราฟินญ่าว่าไว้

“บ่อยครั้งในชีวิต วิธีที่ง่ายที่สุดในการหาเงินคือทางที่ผิด มันเป็นเพียงส่วนหนึ่งของชีวิตที่นั่น มีเพดานกระจกมากมายและไม่สามารถหลบหนีได้ การไม่สามารถตั้งสมาธิเพื่อมุ่งสู่ชีวิตที่ซื่อสัตย์ ชีวิตที่ทำงานหนัก ชีวิตที่ดีขึ้น เป็นเรื่องยากที่จะบรรลุสิ่งนั้น โดยไม่ต้องพึ่งสิ่งผิดกฎหมายเช่นการค้ายาเสพติด”

หากไม่มีฟุตบอล ราพินญาแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะหนีจากธุรกิจที่ผิดกฎหมาย และนั่นคือความจริงอันโหดร้ายสำหรับคนหนุ่มสาว ในหลายเมืองและหลายประเทศทั่วโลก การขาดโอกาสและองค์กร ในพื้นที่ที่ขาดแคลนทำให้มีโอกาสประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อย ข่าวแมนยู